à≥èkdžÇË à≥èkǻǵ